25.06.2020

Polnische Schriftstellerin Manuela Gretkowska und Onet.pl


Am kommenden Sonntag findet in Polen der erste Wahlgang der Präsidentenwahl statt. Der wichtigste Konkurrent des Staatspräsidenten Duda ist der Präsident von Warschau, Trzaskowski, den u.a. viele Intellektuelle (und das beinahe ganze mediale Deutschland) unterstützen.

 

Das polnische Staatsfernsehen TVP erinnerte im Zusammenhang der Kritik an der sprachlichen Brutalität des Wahlkampfes an die Aussage der Schriftstellerin Manuela Gretkowska im Herbst 2019, die typisch ist für die Intellektuellen und Künstler, die die PiS bekämpfen:

 

"Polen wird wieder zu einem Ersatzland. Es stellt bereits ein Land der zweiten Klasse mit einer gefälschten Chemie, Kultur und Moderne dar. Die Polen mögen es auf ihre Weise, altpolnisch in Strohpfoten und Hosen, auf gottesgegebene Art zu ficken und ihren Arsch jedem anzubieten, der ihn verschmiert, mit 500 plus (Kindergeld, das die PiS eingeführt hatte) oder dem Versprechen der Erlösung".

 

Das kommentierte das TVP:

 

>Dieselbe Manuela Gretkowska, die verächtlich über Polen spricht, vergleicht Rafał Trzaskowskis Rede auf mit dem Krakauer Marktplatz mit Tadeusz Kościuszko und Johannes Paul II.<

 

Das Springer-Portal nimmt die Schriftstellerin in Schutz, indem es seinen Bericht darüber betitelt: 

 

Manuela Gretkowska Opfer der Manipulation von TVP "Wiadomości". "Öffentliches Lynchen"

 

Wie wird sie gelyncht? Ihr Kommentar im onet.pl:

(TVP fälsche ihre Aussage, indem es) > das letzte Wort "Erlösung" durch "Wahlen"< ersetzte.

 

Dann verdeutlicht die Schriftstellerin durch einen Vergleich, welchem Lynch sie ausgesetzt wird:

 

Als die Nazis die demokratischen Wahlen zur undemokratischen Machtübernahme nutzten, organisierten sie eine Ausstellungentarteter Kunst. Es zeigt die Werke moderner Künstler, die nicht dem Geschmack autoritärer, grober Faschisten entsprechen...PiS organisiert TVP-Shows von entarteten Künstlern, Abtrünnigen,die nicht in das PiS-Polen passen. Sie setzen ... jeden, der die Schurken von PiS sieht und über sie spricht, öffentlich dem Lynchen aus.

 

Es gibt schon auf Deutsch schreibende Journalisten, die öffentlich bekennen, Onet.pl als ihre Hauptquelle zu nutzen, wenn sie über Polens schreiben. Dank Manuela Gretkowska können wir jetzt vermuten, auf welche Art sie es treiben...